Hellen (von und zur) – Prusse (An., 2 oct. 1786.) Ec.: aux 1 et 4 d'or à la fasce d'azur; aux 2 et 3 d'arg.  à un flèche au nat., la pointe en bas, soutenue d'un tertre de sa. L'écu bordé d'or. C.: un vol d'arg. L. d'arg. et d'azur.
(Rietstap 1934, S. 921f), (Rietstap 1875, S. 497)

Hellen (von und zur)
Écartelé: aux 1 et 4, d'or, à la fasce d'azur; aux 2 et 3, d'argent, à une flèche au naturel, la pointe en bas, soutenue d'un tertre de sable. L'écu bordé d'or.
(Rietstap 1884)

Hellen (von und zur) Prusse
(Rolland 3, Pl. CLXXIV)

Hellen, v. u. zur Hellen (Schild geviert: 1 u. 4 in Gold ein blauer Querbalken u. 2 u. 3 in Silber ein schwarzer Hügel, auf welchem mit der Spitze ein gefiederter, goldener Pfeil aufsteht). […]
(Kneschke S. 295)

Hellen, v. u. zur H. (Taf. 212.)

Preussischer Adelstand vom 2. Oktober 1786 für den Ostpreuss. Reg.-Rath Conrad und den Niederrhein. Reg.-Rath Johann z. H. Das Geschlecht stammt aus Westphalen oder den Rheinlanden.

Schild: Quadrirt, 1 u. 4 g. mit b. Querbalken, 2 und 3 w. mit g. auf einem gr. rundlichen Berg senkrecht abwärts gekehrten Pfeil.

Helm: B. u. w. bewulstet, darauf offener w. Flug.

Decken: B. und w.